Do not go along with or be swept away by the chaos. Hold to your inner light and truth yet be flexible and adaptable. Be reserved in your perseverance rather than standing out. Circumstance is moving from disorder toward the side of order. The agents of chaos are being challenged and will soon be on the run. Although changes won’t happen overnight, a turning point will soon be reached where a new order based on truth will prevail.
The text Reads:
“One must not unresistingly let himself be swept along by unfavourable circumstances, nor permit his steadfastness to be shaken. He can avoid this by maintaining his inner light, while remaining outwardly yielding and tractable. With this attitude he can overcome even the greatest adversities.
It seems as if chance were at work. While the strong, loyal man is striving eagerly and in good faith to create order, he meets the ringleader of the disorder, as if by accident, and seizes him. Thus victory is achieved. But in abolishing abuses one must not be too hasty. This would turn out badly because the abuses have been in existence so long.
After a time of decay comes the turning point. The powerful light that has been banished returns. There is movement, but it is not brought about by force. The upper trigram Kun is characterised by devotion; thus the movement is natural, arising spontaneously. For this reason the transformation of the old becomes easy. The old is discarded and the new is introduced. Both measures accord with the time; therefore no harm results. Societies of people sharing the same views are formed. But since these groups come together in full public knowledge and are in harmony with the time, all selfish separatist tendencies are excluded, and no mistake is made. The idea of RETURN is based on the course of nature. The movement is cyclic, and the course completes itself. Therefore it is not necessary to hasten anything artificially. Everything comes of itself at the appointed time. This is the meaning of heaven and earth.”
